sábado, 5 de febrero de 2011

Michael Jackson según su amigo David Peck / Michael Jackson according his friend David Peck





"...Le dije que era cristiano, y él me dijo que también lo era. Hablamos de la primera canción cristiana que nos había tocado oir cuando niños: "Jesús me ama, bien lo sé, porque la Biblia dice así. Los pequeños le pertenecen, son débiles, pero él es fuerte". En la cena y con voz alta a nuestro alrededor, se inclinó y cantó la canción, sonriendo como niños de coro. "Sí, Jesús me ama. Sí, Jesús me ama". Entonces nos dimos un breve abrazo.

Supe en ese momento que este joven genio, dulce de espíritu, se iría a encontrar su paz eterna en el cielo. No he encontrado nunca nada raro en Michael, algo malo, o cualquier cosa negativa que se hayas oído hablar de él. Quiero decir que siempre sientí que todos los alegatos en contra de Michael eran falsos, y en lo que a mi concierne, él nunca tuvo la capacidad de hacer nada, excepto amar a los niños y hacerles saber que iba a hacer todo lo posible por ayudarlos y defenderlos. Basta con mirar el magnífico trabajo que hizo en su nombre, escrito y co-producido de "We Are The World", y las 39 organizaciones de caridad para los niños que benefició con su generosidad. Ése era Michael. Creo que durante el proceso del juicio, él vivió en carne propia el sufrimiento de Cristo, y oró por su intervención, porque estaba siendo acusado por lo que más amaba: los niños. Esto le causó el dolor tal vez más grande de su vida.


Sé que Michael amaba a Jesús con todo su corazón. Quincy me había dicho acerca de su trabajo compartiendo su fe con otros, a menudo de puerta a puerta, porque había sido criado como devoto Testigo de Jehová. Más tarde en la vida le dijo a la gente él era un cristiano no denominacional. Aún más recientemente, los rumores que circulaban eran de que se había convertido al Islam. Pero el Michael que yo conocí había considerado la posibilidad de seriamente dejar la música para dedicarse a tiempo completo al ministerio cristiano.


Si hay algo que me da la paz en este momento de pérdida, es saber que uno de los más grandes artistas de nuestro tiempo está ahora haciendo la caminata lunar por las calles pavimentadas de oro del cielo, donde las calles no tienen nombre, con una amplia sonrisa en su rostro, y una banda de ángeles dándole la bienvenida a casa.

Michael, mi amigo, descansa en la paz celestial".


David Peck



"...I told him I was a Christian, and he said he was, too. We talked about the first Christian song we’d both heard as children: “Jesus loves me, this I know, for the Bible tells me so. Little ones to him belong, they are weak but he is strong.” With the dinner party loudly going on around us, we both quietly leaned in and sang the song, smiling like choirboys. “Yes, Jesus loves me. Yes, Jesus loves me.” Then we gave each other a short embrace.

I knew at that moment that this sweet-spirited young genius was going to find his eternal peace in heaven. I did not find Michael weird, messed up, or anything you’ve ever heard about him. I want to say that I feel all of the allegations ever charged against Michael were false, and that in my discernment, he did not have the capacity to ever do anything except love children and let them know he would do anything to stand up for them, and help them. Just look at the magnificent work he did on their behalf in writing and co-producing “We Are The World,” and the 39 charities for children he gave to generously. That was Michael. I believe that during his trials he related to the suffering of Christ, and prayed for intervention, because he was being accused over what he loved most—children. This caused him perhaps more pain than anything in his life.

I know Michael loved Jesus with all his heart. Quincy had told me about his work sharing his faith with others, often door-to-door, because he’d been raised a devout Jehovah’s Witness. Later in life he told people he was a non-denominational Christian. Still more recently, reports circulated that he’d converted to Islam. But the Michael I knew had seriously contemplated giving up music to spend full-time in Christian ministry.

If there’s anything that gives me peace during this moment of loss, it’s knowing that one of the greatest artists of our time is now moon-walking along the gold paved roads of heaven, where streets have no name, with a broad smile on his face, and a band of angels welcoming him home.

Michael, my friend, rest in heavenly peace".


David Peck

0 comentarios: