sábado, 10 de julio de 2010

Katherine Jackson habla sobre la inocencia de su hijo / Katherine Jackson speak about the innocence of her son



"Sí. Él era bastante fuerte en la forma de cuidar de sí mismo, de muchas maneras, pero creo que lo que me hizo sentir más cerca de él, es que es una persona suave. Al igual que, cuando estaban hablando de él respecto a la cosa del abuso de menores y todo el mundo me decía, "No digas nada. Usted va a empeorar la situación". Y la oficina de Michael, decía: "No digas nada. Usted va a empeorar la situación". Y le dije," ¡No puede ser peor que lo que es. No me importa lo que ustedes digan, me voy a la televisión!". Y lo hice, porque él necesitaba a alguien para ayudarle, para protegerlo de estas cosas. No es que yo pudiera protegerlo, pero al menos podía intentar poner las cosas en su lugar. A pesar de que no me creyeran, yo habría hablado. Pero todos ellos, vinieron en busca de dinero. Ellos sabían que estaban mintiendo, y me fui a la televisión de nuevo y me dijeron: "Estas personas trabajan para mí, no para Michael". La gente trata de hacer dinero de cualquier tipo de forma que puedan."

Fuente: The Tapes Book.




"Yes. He was pretty strong in the way of taking care of himself in so many ways but I guess that’s what made me feel close to him because I feel that he’s soft. Like, when they were talking about him like with the child molestation thing and everybody was telling me, “Don’t say anything. You’re gonna make it worse.” And Michael’s office would say, “Don’t say anything. You’re gonna make it worse.” And I said, “It can’t get any worse than what it is. I don’t care what you say, I’m going on television.” And I did, because he needed someone to help him, to protect him from this stuff. Not that I could protect him, but at least I could try to set matters straight. Even though they didn’t believe me, I had spoken. But they all came out for money. They knew they were lying, and I went on television again and I said “These people work for me, not Michael.” People try to make money any kind of way they can".

Source: The Tapes Book.

0 comentarios: