domingo, 30 de septiembre de 2012

David Nordahl recuerda a Michael Jackson 2 / David Nordahl remember Michael Jackson 2


"Por supuesto que él sabía;  él tenía música instalada en Neverland para las flores, porque sabía que eso las ayudaba a crecer.  Michael leía todo el tiempo.  Sabía mucho sobre sanación; Sabía que la alegría y el deleite tenían un efecto sobre las hormonas y el estado de ánimo.  No sólo hice pinturas para Michael;  él me solicitó bocetos para paseos que él inventaba en Neverland y dibujos para ciertos recintos que planeaba construir para niños con enfermedades en estado crítico, y sus familias.  Él sabía que estos niños de condición grave mejoraban mejor en ambientes llenos de esperanza, pensamientos positivos, risa y magia."

 ---------

“Of course he knew; he had music piped in at Neverland for the flowers because he knew it encouraged them to grow. Michael read all the time. He knew a lot about healing; he knew joy and delight had an effect on hormones and mood. I didn’t do just paintings for Michael; he asked me to do sketches for rides he invented at Neverland and the drawings for condos he planned to build for critically ill children and their families. He knew that critically ill children heal better in an environment of hope, positive thoughts, laughter and magic."

0 comentarios: