- En 1992, mi padre, John Croasdale, recibió una llamada de un hombre que deseaba financiar la construcción de un patio de juegos para un gran orfanato en Bucharest, Rumania, para 500 niños. Este sería el mayor aporte jamás recibido para construir un jardín de juegos; el hombre no dijo su nombre, pero la construcción comenzó y los diseñadores e instaladores se pusieron a trabajar. Las piezas se construyeron en las fábricas y luego se enviaron en un lote masivo a Rumania. Seis personas llegaron a Bucharest, cuando descubrieron que Michael Jackson era el cliente misterioso, quien deseaba que este proyecto fuera parte de su fundación "Heal the world". Cuando Michael inauguró el patio de juegos, mi madre se las ingenió para tomarle una foto, con ambos pulgares arriba hacia ella y las otras personas, para dar las gracias.
-------
In the picture: President Iliescu of Romania inaugurates a playground for 500 orphans which Michael has financed. Michael also discusses his Heal The World Foundation.
In 1992, my Dad, John Croasdale, received a phone call from a man who wanted Playdale to build a playground for a big orphanage in Bucharest, Romania, for 500 children. That was the furthest Playdale had ever been to build a playground, the man did not say who wanted the playground to be built, so the designers and installers got to work, they built the playground in the factories and sent it in a massive lorry to Romania, six people went along too, when they arrived in Bucharest, they discovered that Michael Jackson was the mystery client, and he wanted the playground for his ‘Heal the World’ foundation. When Michael opened the playground, my mum managed to take a photo of him, sticking his thumbs up at her and the other people to say thank you.
-Hannah Croasdale
