jueves, 26 de mayo de 2011

Pete Townshend recuerda a Michael Jackson / Pete Townshend remembers Michael Jackson


"Michael Jackson ha ayudado de una manera altruista cada causa de cualquier niño que se le apareciera en el camino. En una oportunidad él contrató un circo, para niños con síndrome de Down que pertenecían a la escuela de la hija de una amiga mia, y él se presentó feliz, lleno de entuasiamo, como un niño, a ver el show junto a ellos. Ahí estaba una niña pequeña que creía que ella sería la futura esposa de Michael, y él muy amable le permitió sentarse a su lado, como su futura novia. Su plumaje puede haberse quemado gravemente, y puede que haya sido dañado en otras formas también, pero él tenía algo de angel."

Pete Townshend, 2005

---------------------------------

Michael Jackson has unselfishly helped every cause, and individual child, I have sent his way. In one case he hired a circus for the Down’s Syndrome children of a special school of the daughter of a friend of mine, and showed up to happily, and - yes - in childlike enthusiasm - watch the show with them. This little girl believed she was Michael’s future wife, and he so kindly allowed her to sit next to him, as his future bride. His feathers may be badly burned, and he may be damaged in other ways too, but he is something of an angel.

Pete Townshend, 2005

0 comentarios: