Michael recuerda al pequeño Farkas / Michael remember little Farkas

"Vi a este pequeño niño (en el hospital de Budapest, Hungría), su nombre era Farkas. El estaba enfermo. Su cara tenía un tono verde. Pero tenía un brillo en sus ojos. Le pregunté a su enfermera: ¿Qué está mal con este niño?, y ella dijo: "El necesita un donante de hígado". Entonces, yo dije: "¿Esto significa que puede morir?. Y ella respondió: "El morirá si no encuentra un hígado". Entonces dije: "No permitiré que él muera". Este niño dulce y angelical, no importa lo que signifique, encontraré ese hígado para él. Entonces le encargué a mi Fundación Heal The World a lo largo del mundo. Nosotros buscamos en todos los lugares, nos tomó un largo tiempo. Y yo me decía: "No me rendiré, no dejaré que este niño muera". Me puse tan feliz cuando recibí la llamada. Ellos me dijeron: "¡Encontramos un hígado!". Y él pudo recuperar su vida. Me siento orgulloso de haber podido ayudarlo. Te amo, Farkas."

Michael Jackson, en su Private Home Movies TV Special, 2003



“I saw this little kid (at a hospital in Budapest, Hungary), his name was Farkas. He was very sick. He was green in the face. But he had this glow, this sparkle in his eye. I asked his nurse, “What’s wrong with this kid?” She said that he needs a liver. So I said, “Does that mean he’s gonna die?” She said, “Yes, he’s gonna die unless he gets a liver”. I said, I’m not gonna let him die. This sweet, sweet angel. No matter what it takes, I’m gonna find a liver for him. So I sent my (“Heal The World”) organization around the world. We went all over the place and it took a long time. And I said, I’m not giving up. I’m not going to have the child die. I was so happy when I got a phone call. They told me, “We’ve found a liver!” And he has his life. I’m so proud that I could help him. God bless him. I love you, Farkas.”

Michael Jackson, on his Private Home Movies TV Special, 2003